อรรถาธิบายดุอาประจำวันที่ 29 ของเดือนรอมฎอนอันจำเริญ

โอยอายาตุลลอฮ มุจตะฮีดีย์

แปลและเรียบเรียงโดย ศิษย์เก่าดารุซซะฮ์รอ (อ.) (มูบีนา  สุขศาสน์กวิน)

اللَّهُمَّ غَشِّنِی فِیهِ بِالرَّحْمَةِ وَ ارْزُقْنِی فِیهِ التَّوْفِیقَ وَ الْعِصْمَةَ

وَ طَهِّرْ قَلْبِی مِنْ غَیَاهِبِ التُّهَمَةِ یَا رَحِیماً بِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِین .

اللَّهُمَّ غَشِّنِی فِیهِ بِالرَّحْمَةِ؛

โอ้ อัลลอฮ์ โปรดห่อหุ้มข้า ฯ ด้วยความเมตตาของพระองค์ โปรดประทานความสำเร็จ

และการปกป้องคุ้มครอง และโปรดขจัดความมัวหมองในจิตใจของข้า ฯ ที่เกิดจากการถูกใส่ร้าย

โอ้ พระผู้ทรงเมตตาแก่ปวงบ่าวทั้งหลาย

โอ้อัลลอฮ.​โปรดห่อหุ้มข้าด้วยความเมตตาของพระองค์  

       «غش» : ให้ความหมายว่า  การปกปิด  หากบุคคลใดได้ทำการปิดบังข้อบกพร่องของสิ่งๆหนึ่ง ตามหลัก

วิชาให้ความหมายว่า  “การปกปิดข้อบกพร่องหรือข้อตำหนิในการแลกเปลี่ยน”

เช่น บุคคลที่ได้ไส่น้ำลงไปในนมเพื่อให้ดูมีปริมาณที่มากขึ้นและได้ขายให้กับประชาชน เขาไม่ไช่มุสลิม เพราะคน

เหล่านี้เขาได้ขายของที่มีตำหนิและปกปิดข้อตำหนินั้น เขาไม่ไช่มันุษย์ที่ดี

وَ ارْزُقْنِی فِیهِ التَّوْفِیقَ؛

โอ้อัลลอฮ.โปรดประทานโอกาสแก่ข้าฯ

ประทานความสำเร็จในการนมาซชับ (นมาซยามค่ำคืน)​ และโอกาสในการอ่านดุอาอะบูฮัมซะสุมาลี

3 คุณลักษณะ ของผู้เป็นมุมิน (ผู้ศรัทธา)​

อิมามญะวาด(อ.)​ กล่าวว่า :

มุมิน(ผู้ศรัทธา)​จำเป็นจะต้องมี3 คุณลักษณะด้วยกัน

คุณลักษณะที่1 โอกาส

ความสำคัญของการซิยารัตท่านอับดุลอะซีมฮะซะนี

เรื่องเล่า

มีผู้ชายคนหนึ่ง ซึ่งอาศัยอยู่ที่เตหะราน แต่เขายังไม่เคยได้มีโอกาสไปซิยารัต ท่านอับดุลอะซีมฮะซะนี เลย

แม้แต่ครั้งเดียว  ท่านอับดุลอะซีมคือ  อิมามซอเดะ (ผู้สืบเชื้อสายจากอิมาม)​ และยังเป็นอุลามา ผู้รู้ ที่ยิ่งใหญ่

และนักรายงานฮะดิษของชีอะ อีกทั้งยังเป็นตัวแทนของอิมามฮาดีที่ซามีร่า อีกด้วย ครั้งหนึ่งเมื่อมีคนมาหาอิมาม

ฮาดี และได้ให้สลาม อิมามได้ถามกลับว่า คุณมาจากไหน เมื่อเขาตอบว่า มาจากเมือง เรย์ อิมามเลยตอบรับ

สลามว่า อะลัยกุม บิลอัมดุลอะซีม ฮะซะนี  มีรายงานอีกว่า ใครที่ได้ซิยารัตหลุมศพของท่านเทียบเท่ากับการซิยา

รัตหลุมศพ อิมามฮุเซน (อ.)​

ในช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันได้มีโอกาสไปเยี่ยมเยียนอะยาตุลลอฮ.วะฮีด ณ เมืองเรย์ และฉันได้ทำการเชิญท่านให้

มาเป็นแขกที่บ้าน ท่านตอบกลับว่า : ฉันมาจากเมืองกุมเพื่อเพียงแค่ ต้องการจะซิยารัตท่านอับดุลอะซีมฮะซะนี

และฉันก็จำเป็นจะต้องไปเลย เพราะการซิยารัตนั้นมีความประเสริฐเป็นอย่างมาก

จะเห็นได้ว่าโอกาสคือสิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่ตัวเราทุกคนมีความจำเป็นเพราะบางคนสมบูรณ์ทุกอย่างแต่เขา

กลับขาดโอกาส

ดังนั้น อย่างแรก​ ที่ผู้ศัรทธา จำเป็น คือ โอกาส

คุณลักษณะที่ 2 การตักเตือน

มุมินจำเป็นต้องมีผู้ที่คอยตักเตือน เพื่อเขาจะได้ไม่หลงลืมและมีจิตใต้สำนึกตลอดเวลาจนไม่หลงดุนยา  

และไม่หลงลืม พระองค์อัลลอฮ.

คุณลักษณะที่ 2 ยอมรับในการการตักเตือน

ยอมรับในคำตักเตือนจากผู้อื่น  แม้ว่า ตัวบุคคลนั้นจะไร้ซึ่งการปฎิบัติก็ตาม  เช่น คนสูบบุหรี่ ได้บอกคุณ

ว่า ฉันเป็นคนสูบบุหรี่ แต่คุณไม่ควรสูบมัน เพราะมันคือสิ่งไม่ดี  คุณจำเป็นจะต้องยอมรับ คำตักเตือนนั้น 

وَ الْعِصْمَةَ؛

ขอพระองค์ ปกป้องคุ้มครองข้าฯ

وَ طَهِّرْ قَلْبِی مِنْ غَیَاهِبِ التُّهَمَةِ؛

และโปรดขจัดความมัวหมองในจิตใจของข้าฯ ที่เกิดจากการถูกไส่ร้ายและความสงสัยสัย

โปรดชี้นำข้าฯให้ออกห่างจากการกระซิบกระซาบของชัยตอนตลอดชั่วชีวิตของข้าที่เปนเหตุไห้เกิดความสงสัย

จนวันกิยามัต

หนทางการออกห่างจากความสงสัย :

ใครก็ตามที่เค้าตกอยู่ในสภาพการสงสัยตลอดเวลา ให้อ่าน ประโยคนี้ ในทุกๆวัน วันละ 100 ครั้ง :

لا حول ولاقوه الا بالله العلی العظیم الَّذِی یُوَسوِسُ فِی صُدورِ النَّاس

มีบุคคลหนึ่งที่เขาได้ตกอยูในสภาพนี้เช่นกันจนทำไห้เขาซูบผอมโศกเศร้า  ด้วยความคิดมาก เขาได้บอกว่า

เป็นเพราะว่าชัยตอนได้ทำการกระซิบซาบต่อฉัน แต่หลังจากที่ฉันได้กล่าว ซิกร. นี้  จึงทำให้ฉันหายจากการถูก

ครอบงำของชัยตอน

ท่านนบี( ศ็อล)​ ยังได้กล่าว อีกว่า  ให้ทำการอ่านซิกร.นี้หลังจากนมาซ มักริบ อีชา ศุบฮ. ประหนึ่งดั่งตะกี

บาต (การปฎิบัติที่ควรกระทำหลังจากนมาซ)​ของนมาซนั้นๆ  โดยเริ่มด้วยการ บิสมิละ และทำการกล่าวซิกร.

یَا رَحِیماً بِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِین؛

โอ้พระผู้ทรงเมตตาแก่ปวงบ่าวผู้ศรัทธาทั้งหลาย

 องค์อัลลอฮ.คือผู้ที่มีความเมตตาเป็นอย่างมากพระองค์ ทรงประทาน ความโปรดปรานแก่เรา แม้ว่าเรา

ไม่ได้วอนขอ บ่งชี้ให้เห็นว่า พระองค์ รักบ่าวของ พระองค์ มากแค่ไหนจน มิอาจ คำนวณได้

สรุปดุอาวันที่ 29 :

1.ดุอาเพื่อขอให้พระองค์ปกปิดเราด้วยความเมตตาของพระองค์

2.การดุอาเพื่อขอโอกาสจากพระองค์อัลลอฮ.

3.ดุอาเพื่อให้พระองค์คุ้มครองเราจากความผิดบาป

4.ดุอาเพื่อให้พระองค์ ชี้นำทางเราให้ออกห่างจากการกระซิบกระซาบของชัยตอน